La scuola chiama. Le famiglie risponderanno?

Cronaca
Pontedera
Sabato, 25 Novembre 2023

Nella Giornata internazionale per l'eliminazione della violenza contro le donne, il gruppo docente della scuola primaria Oltrera invia un messaggio inclusivo e diretto alle famiglie. Obiettivo: educare, insieme, i bambini e le bambine, a riconoscere e contrastare la violenza di genere

La scuola chiama. La speranza è che le famiglie rispondano.

Nella Giornata internazionale per l'eliminazione della violenza contro le donne, presso l'Istituto Gandhi di Pontedera, si è andati oltre la normale rappresentazione dello stato delle cose, oltre, per la prima volta, le battaglie più o meno istituzionalizzate ad uno dei mali più gravosi del nostro tempo.

Più semplicemente, i docenti e le docenti della scuola primaria Oltrera dell'Istituto Comprensivo pontederese, hanno scritto ai genitori dei bambini e delle bambine che ogni giorno varcano le soglie del plesso scolastico, per chiedere una collaborazione fattiva alle famiglie.

Per educarli fin da piccoli, insieme, - riporta la lettera - "al rispetto di ogni persona, all’amore per la vita (incoraggiamo collaborazione anziché competizione, gentilezza anziché prepotenza, amicizia anziché odio, dialogo anziché violenza), all’affettività e all’amore che metta al centro la libertà di chi amiamo (l’amore non è possesso, altrimenti non lo è)".

Parole quasi scontate dirà qualcuno, ma che i promotori e le promotrici dell'iniziativa non considerano assolutamente tali, e che, anzi, diventano perno del lavoro quotidiano tra i banchi e cuore del messaggio passato alle famiglie.

"La lotta contro la violenza di genere - proseguono i docenti e le docenti - richiede una stretta alleanza tra scuola e famiglia. Insieme, possiamo cercare di arginare ogni forma di violenza, sia essa fisica o verbale, dilagante nella nostra società.

Chiediamo il vostro sostegno e la vostra partecipazione attiva in questo impegno. Solo collaborando insieme possiamo sperare di costruire un ambiente in cui la violenza di genere sia fermata e ogni individuo possa vivere libero e libera da timori.

Grazie per la vostra attenzione quotidiana e per essere parte attiva di questa importante missione educativa."

Il messaggio, chiaro e diretto, era troppo importante. Tanto che si è poi deciso di tradurlo in tutte le lingue più parlate e in uso all'interno della comunità scolastica dell'Istituto Comprensivo Gandhi di Pontedera (spagnolo, cinese, albanese, francese, wolof e arabo ndr), affiancandolo anche dei file audio, inclusivi e di facile accesso a chiunque.

"Ogni traduzione - riporta la nota dell'Istituto Comprensivo - è stata resa ancora più accessibile attraverso la creazione di file audio, permettendo così una comprensione profonda e coinvolgente del messaggio, indipendentemente dalla lingua madre".

La Giornata internazionale per l'eliminazione della violenza contro le donne quest'anno ha assunto un ruolo ancora più importante nella nostra società.

Per i docenti e le docenti, gli studenti e le studentesse dell'Istituto Comprensivo Gandhi di Pontedera, le loro famiglie, è diventata anche occasione di un rinnovato confronto, sempre più stretto e diretto.

Complimenti.

 


QUESTO DI SEGUITO IL TESTO DELLA LETTERA INVIATA ALLE FAMIGLIE

25 novembre: giornata internazionale contro la violenza sulle donne.

Cari genitori della scuola primaria Oltrera,

ci rivolgiamo a voi in occasione della Giornata Internazionale contro la violenza sulle donne, un momento che per noi insegnanti rappresenta un'opportunità speciale per riflettere e agire all'interno delle nostre classi e nella nostra comunità.

Diventa, oggi, ancora più importante la collaborazione con le famiglie, per educare fin da piccoli:

  • al rispetto di ogni persona;
  • all’amore per la vita: incoraggiamo collaborazione anziché competizione, gentilezza anziché prepotenza, amicizia anziché odio, dialogo anziché violenza;
  • all’affettività e all’amore che metta al centro la libertà di chi amiamo: l’amore non è possesso, altrimenti non lo è;
  • le bimbe, le ragazze, le donne non sono oggetti che possono essere toccate o insultate a nostro piacimento solo perché “femmine”;

La lotta contro la violenza di genere richiede una stretta alleanza tra scuola e famiglia. Insieme, possiamo cercare di arginare ogni forma di violenza, sia essa fisica o verbale, dilagante nella nostra società.

Chiediamo il vostro sostegno e la vostra partecipazione attiva in questo impegno. Solo collaborando insieme possiamo sperare di costruire un ambiente in cui la violenza di genere sia fermata e ogni individuo possa vivere libero e libera da timori.

Grazie per la vostra attenzione quotidiana e per essere parte attiva di questa importante missione educativa.

Le docenti e i docenti della scuola primaria Oltrera
I.C. Gandhi – Pontedera -

 


QUESTO DI SEGUITO IL COMUNICATO DELL'ISTITUTO GANDHI DI PONTEDERA

Il Messaggio Multiculturale dell'Istituto Gandhi di Pontedera

Pontedera, 25 novembre 2023 - In occasione della Giornata internazionale per l'eliminazione della violenza contro le donne, l'Istituto Gandhi di Pontedera ha preso un'iniziativa unica e inclusiva per diffondere un importante messaggio contro la violenza di genere.

Le docenti e i docenti della scuola primaria Oltrera hanno deciso di scrivere una lettera aperta a tutti i genitori degli studenti e delle studentesse del loro istituto, al fine di sensibilizzare e coinvolgere l'intera comunità scolastica.

Ma l'iniziativa non si è fermata qui: per garantire che il messaggio raggiungesse veramente tutti e tutte, è stata attivata una rete di contatti straordinaria. La lettera è stata tradotta nelle lingue più parlate nella comunità, tra cui spagnolo, cinese, albanese, francese, wolof e arabo. Ogni traduzione è stata resa ancora più accessibile attraverso la creazione di file audio, permettendo così una comprensione profonda e coinvolgente del messaggio, indipendentemente dalla lingua madre.

Le docenti e i docenti hanno sottolineato l'importanza di affrontare il tema della violenza di genere in modo inclusivo: "Chiediamo il vostro sostegno attivo in questo impegno. La lotta alla violenza di genere richiede una stretta alleanza tra scuola e famiglia.”

L'Istituto Gandhi si impegna a creare uno spazio sicuro e solidale per tutti e tutte, promuovendo il rispetto reciproco e la consapevolezza della violenza di genere.

La sfida ora è mantenere viva questa unione oltre la giornata nazionale, lavorando insieme per creare un futuro migliore per tutta la nostra comunità.
 

carlo.palotti